Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia

Suso de Toro: “After the referendum, the interlcutor will be Angela Merkel”

Wednesday, 16 august 2017 | EL NACIONAL
EL NACIONAL    NICOLAS TOMÀS   13-08-2017.-    Read in Catalan Defending the right of self-determination for the people of Spain has closed many doors for him. In Spain, but also in his own land. The 'Galicianism' of the II Republic has been crushed by the PP (Popular Party), which flourished since the end of the Franco regime, with the exception of brief lapses. But the writer, Suso de Toro (born in Santiago de Compostela, Galicia, in 1956), remains firm: he writes and says what he thinks, to his own cost. [+]

När blev Spanien ett rike?

Wednesday, 16 august 2017 | SVENSKA DAGBLADET
I dagens Spanien finns det starka separatistiska rörelser, inte minst i Baskien och Katalonien. Det hävdas att Spanien tidigare inte var en nation utan bara en federation av självständiga småriken. När blev det ett riktigt rike?

Träsnitt föreställande Ferdinand av Aragonien och Isabella av Kastilien som genom sitt giftemål la grunden för dagens Spanien. Foto: IBL
[+]

Der Countdown läuft

Wednesday, 16 august 2017 | JUNGE WELT
Am 1. Oktober sollen die Katalanen über ihre Unabhängigkeit von Spanien abstimmen. Die Vorbereitungen für das Referendum ­laufen

Image: Die »Estelada« ist die Fahne der katalanischen Unabhängigkeitsbewegung: Springbrunnen am Montjuic in Barcelona

Foto: Albert Gea/REUTERS
[+]

Hay una guerra contra Catalunya

Tuesday, 15 august 2017 | DEIA
DEIA   José Ramón Blázquez   08-08-2017.-   CATALUNYA siempre anduvo diez pasos por delante. El dinamismo de su economía, su apertura intelectual y las prioridades de su clase dirigente, junto con su masa crítica territorial, han conferido a aquella nación mediterránea una proyección superior a la que España le proponía, hoy igual que siempre, lastrándola y sometiéndola a una unidad ficticia y empobrecedora. [+]

La Catalogne sera-t-elle un jour le 28e Etat de l'Union européenne?

Monday, 14 august 2017 | LA DÉPÊCHE
Nous poursuivons notre enquête sur la Catalogne qui pourrait organiser le 1er octobre un référendum portant sur son indépendance. Après les volets politique, économique et culturel (La Dépêche des 8, 9 et 10 août 2017), nous évoquons ici l'attachement de la Catalogne à l'Union européenne.
[+]

La langue, les arts… et le foot: les piliers de l'identité catalane

Monday, 14 august 2017 | LA DÉPÊCHE
Nous poursuivons notre enquête sur la Catalogne qui pourrait organiser le 1er octobre un référendum portant sur son indépendance. Après les volets politiques (lire La Dépêche des 8 et 9 août 2017), nous évoquons ici l'identité et la culture catalane.
[+]

Ces institutions qui ont fait la renommée des Catalans (DOSSIER)

Monday, 14 august 2017 | LINDÉPENDANT
Joan Villanove, historien, a tenu à apporter quelques précisions concernant l'histoire des institutions politiques qui ont fait la Catalogne depuis la fin du haut moyen-âge. Une façon de redonner encore plus de contexte à la question de l'indépendance catalane et de comprendre aussi l'importance de la date du 11 septembre 1714. La chute de Barcelone assaillie par les troupes des Bourbons met fin à plusieurs siècles d'institutions propres à la Catalogne. Le 11 septembre, aujourd'hui, est la fête nationale catalane et donne lieu, depuis 2000, à d'importante manifestations de masse qui ont joué un rôle important dans la prise de conscience indépendantiste. 
 
Photo: Palau de la Generalitat [+]

Cataloniens stærke mand er klar til det endelige opgør med spansk dominans

Sunday, 13 august 2017 | POLITIKEN
Cataloniens regeringschef, Carles Puigdemont, står fast på beslutningen om en folkeafstemning om uafhængighed 1. oktober. Catalonierne er delt, og i Madrid truer regeringen med repressalier.
[+]

How do you start a country?

Sunday, 13 august 2017 | BBC News
Two forthcoming referendums, in Iraq's autonomous Kurdistan Region and in Catalonia, the autonomous region of Spain, will ask whether they should become  [+]

Puigdemont, presidente Catalogna: faremo rispettare l'esito del referendum sull'indipendenza

Thursday, 10 august 2017 | RAI NEWS
La Catalogna marcia verso il referendum del 1 ottobre per l'indipendenza dalla Spagna. I gruppi separatisti hanno consegnato al Parlamento regionale la legge per la convocazione del voto, che Madrid definisce illegale e promette di fermare a tutti i costi. "Piuttosto che rinunciare al referendum mi faccio arrestare", risponde il presidente catalano Carles Puigdemont.

Mario Magarò lo ha intervistato a Barcellona –
 
VIDEO: See more at: http://www.rainews.it/dl/rainews/media/Son-magaro-barcellona-020817-171-0752614e-56b1-4312-9f2a-d84557ecbc57.html
[+]


quadre Editorial

Monday, 5.6.2017 22:15

Why Europe should welcome a referendum in Catalonia

The Catalans' historic grievances with Spain have intensified in recent years. A deadlock has been created by the Spanish refusal to even consider repeated proposals coming from Catalonia, including ... [+]

Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia

Col·lectiu Emma is a network of Catalans and non-Catalans living in different countries who have made it their job to track and review news reports about Catalonia in the international media. Our goal is to ensure that the world's public opinion gets a fair picture of the country's reality today and in history.

We aim to be recognized as a trustworthy source of information and ideas about Catalonia from a Catalan point of view.
[More info]

quadre Traductor


quadre Newsletter

If you wish to receive our headlines by email, please subscribe.

E-mail

 
legal terms
In accordance with Law 34/2002, dated 11 July, regarding information services and electronic commerce and Law 15/1999, dated 13 December, regarding the protection of personal data, we inform you that if you don’t wish to receive our newsletter anymore, you can unsubscribe from our database by filling out this form:









quadre Hosted by

      Xarxa Digital Catalana

Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia