Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia

El encaje constitucional del derecho a decidir

Sunday, 29 may 2016 | Cagiao y Conde, Ferraiuolo
La Llibrería Marcial Pons i Los Libros de la Catarata inviten a la presentació del llibre El encaje constitucional del derecho a decidir Un enfoque polémico de Jorge Cagiao y Conde i Gennaro Ferraiuolo (coords.) Intervindran: Marc Sanjaume, de l’Institut d’Estudis de I’Autogovern Genma Ubasart, de l’Universitat de Girona Jordi Muñoz, investigador de l’Universitat de Barcelona Jorge Cagiao y Conde i Gennaro Ferraiuolo, autors del llibre Modera Roger Cassany, periodista   Dijous 2 de juny, a les 19:30 h. [+]

Sans aucun doute, la Catalogne sera indépendante

Thursday, 26 may 2016 | La Tribune
Raül Romeva i Rueda, conseiller catalan aux Affaires étrangères, aux relations institutionnelles et à la transparence, explique les ambitions du mouvement indépendantiste catalan et la stratégie menée par le gouvernement catalan.

Lluis Llach, le Donne della Principal e il vino della Catalogna

Wednesday, 25 may 2016 | La Repubblica
Nelle librerie dal 19 maggio il nuovo romanzo del cantautore catalano simbolo della musica d'autore e dell'indipendentismo. Un thriller che attraversa un secolo


Photos of the Day: May 22 / WSJ

Tuesday, 24 may 2016 | THE WALL STREET JOURNAL

Why Spain Banned This Flag From a Soccer Game

Friday, 20 may 2016 | THE ATLANTIC
FC Barcelona has raised the banner of Catalan pride for more than a century.

Foto: Albert Gea / Reuters


”Demokratin står på spel i Spanien”

Tuesday, 17 may 2016 | SVENSKA DAGBLADET
Med folkets mandat för oberoende i ryggen och med demokratiska metoder kan Katalonien snart bli en ny stat i ­Europa. Det skriver Raül Romeva, utrikesminister i Kataloniens rege­ring. I dagarna besöker han Sverige, vilket lett till protester från den spanska ambassaden.

Foto: Emilio Morenatti/AP


CNBC Transcript: Interview with Carles Puigdemont, President of Catalonia

Friday, 13 may 2016 | CNBC
Following are excerpts from a CNBC interview with Julia Chatterley and Carles Puigdemont, President of Catalonia

Catalan president: We're watching UK referendum closely

Friday, 13 may 2016 | CNBC
CNBC   13-05-2016.-   Holly Ellyatt – Julia Chatterley   The upcoming EU referendum in the U.K. will be carefully monitored within the Spanish region of Catalonia, according to its president, who told CNBC that it will monitor any reaction and digest what that could mean for Catalonia's own separatist ambitions. "The British people have the right to decide have the right to decide whether or not they want to be part of the EU," Carles Puigdemont told CNBC on Thursday. [+]


Wednesday, 11 may 2016 | POLITICO
In the mind of Carles Puigdemont, Catalonia is already floating free from the rest of Spain.

Josep Lago/AFP via Getty Images 

Bez demokracji

Sunday, 8 may 2016 | RZECSPOSPOLITA
Katalonia może stać się wkrótce nowym krajem na mapie Europy. Nadszedł już czas – pisze polityk kataloński Raul Romeva.

Foto: Wikimedia Commons


quadre Editorial

Sunday, 20.9.2015 21:00

A new kind of rally on September 11 – and a new kind of vote on September 27

On September 11, hundreds of thousands again took to the streets of Barcelona in what has become a yearly ritual of peaceful national affirmation and democratic resolve. The Catalans' persistent ... [+]

Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia

Col·lectiu Emma is a network of Catalans and non-Catalans living in different countries who have made it their job to track and review news reports about Catalonia in the international media. Our goal is to ensure that the world's public opinion gets a fair picture of the country's reality today and in history.

We aim to be recognized as a trustworthy source of information and ideas about Catalonia from a Catalan point of view.
[More info]

quadre Traductor

quadre Newsletter

If you wish to receive our headlines by email, please subscribe.


legal terms
In accordance with Law 34/2002, dated 11 July, regarding information services and electronic commerce and Law 15/1999, dated 13 December, regarding the protection of personal data, we inform you that if you don’t wish to receive our newsletter anymore, you can unsubscribe from our database by filling out this form:

quadre Hosted by

      Xarxa Digital Catalana

Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia