Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia

Monday, 24 september 2012 | General

Català

Col·laboració amb el Col·lectiu Emma

Darrerament hem rebut molts emails d'oferiment per col·laborar amb el Col·lectiu Emma. Agraïm molt el suport que estem rebent. Una part molt important de l'èxit del Col·lectiu Emma s'explica per tota la gent que ens ha ajudat els darrers tres anys, ja sigui contactant-nos de forma proactiva o col·laborant amb nosaltres quan els hi hem demanat. Gràcies a tots.

Les activitats del Col·lectiu Emma són principalment ara mateix (i) preparar comunicats dirigts a tots els mitjans internacionals, (ii) realitzar respostes (privades) dels articles més rellevants, i (iii) interactuar amb mitjans (i altres institucions internacionals) per explicar la realitat catalana. Per fer això tenim un consell de redacció, voluntaris que ens envien articles que es publiquen a la premsa internacional, i molts "amics" que ens ajuden quan necessitem suport en una determinada àrea.

Molts ens heu preguntat com ens podeu ajudar. Hi ha vàries formes:

  • Donant-nos qualsevol idea que penseu que val la pena que fem. Amb la mateixa llibertat que ens feu la proposta us respondrem si la podem fer o no
  • Enviant-nos articles que penseu que val la pena que responguem. De vegades ho farem (en general, de forma privada directament al corresponsal) i altres prendrem nota per incloure'ls en algun comunicat posterior que fem
  • Si domineu algun idioma a la perfecció, traduint algun comunicat que fem (ja tenim voluntaris pels principals idiomes, però de vegades potser no tenen disponibilitat, o potser saps algun idioma que de moment no controlem)
  • Fent arribar els nostres comunicats als mitjans de tot el món
Si voleu ens podeu contactar a collectiuemma@gmail.com

Gràcies a tots pel vostre suport.


Very bad Bad Good Very good Excellent
carregant Loading




Lectures 2869 visits   Send post Send


Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia

Col·lectiu Emma is a network of Catalans and non-Catalans living in different countries who have made it their job to track and review news reports about Catalonia in the international media. Our goal is to ensure that the world's public opinion gets a fair picture of the country's reality today and in history.

We aim to be recognized as a trustworthy source of information and ideas about Catalonia from a Catalan point of view.
[More info]

quadre Traductor


quadre Newsletter

If you wish to receive our headlines by email, please subscribe.

E-mail

 
legal terms
In accordance with Law 34/2002, dated 11 July, regarding information services and electronic commerce and Law 15/1999, dated 13 December, regarding the protection of personal data, we inform you that if you don’t wish to receive our newsletter anymore, you can unsubscribe from our database by filling out this form:








quadre Hosted by

      Xarxa Digital Catalana

Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia