Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia

Saturday, 8 september 2012 | Каталонии

русский

Отличительная манифестация в Национальный День Каталонии (Заметки о движении, запланированном на одиннадцатое сентября в Барселоне)

10 июля 2010 года сотни тысяч каталонцев, нечасто выражающих свой протест, вышли на улицы с массовой манифестацией. Непосредственной причиной был отказ Испании оформить Положение Статуса Каталонии, утверженного автономным парламентом и ратифицированном референдумом четыре года назад. В тот момент пересмотр правовой базы регулирующей автономное правительство виделся Каталонией как лояльное предложение политического урегулирования в рамках структуры государства. Тем не менее уже в 2010 году многим стала понятна невозможность этого соглашения и, хотя, эта демонстрация не являлась официальной демонстрацией за независимость это был наиболее частый лозунг , который звучал в тот день на улицах Барселоны.

2 года спустя, когда каталонцы готовятся отметить свой национальный день 11 сентября, ситуация абсолютно не улучшилась и не только из-за плачевного состояния экономики. Это факт, что меры, принятые испанским правительством для урегулирования финансового кризиса, привлекли на сторону независимости многих, ранее сомневающихся, а недовольство каталонцев стало еще глубже. Удушающие испанские действия в экономической и политической сферах дополнились участившимися нападками на все составляющие каталонской нации. В итоге для каталонцев стало острой необходимостью взять под контроль свое собственное будущее.

В этом году манифестация 11 сентября будет иметь четкий девиз: ". Каталония – новое государство Европы". Участники пересекут город, чтобы достичь здания парламента, где делегация будет принята его президентом. Несмотря на то, что по существу это инициатива гражданского общества, различные политические группы поддерживают протест. Некоторые лидеры и политические представители выйдут в присутствии состава партий , включая CDC, умеренную правоцентристскуя каталонская партию, являющуюся мажоритарным партнером в коалиции, которая правит страной. Многие другие будут присутствовать, как частные лица, несмотря на ограничения, выраженные их организациями. Президент Артур Мас объявил, что он не будет присутствовать, но сам факт, что он допускает возможность проведения, или каким-то другим способом показывает свою поддержку, является отметкой того пути, который прошла идея независимости в течение немногих лет. Действительно, опросы показывают, что если сегодня провести референдум по вопросу отделения от Испании, это было бы предпочтительным выбором для более чем половины избирателей, в то время как только одна пятая была бы против.

Все чаще каталонцы начинают осознавать необратимый ущерб, что Испания наносит их экономике и обществу, и многие уже не верят в возможность прийти к соглашению с государством. Таким образом, на этот раз выйдут на улицы, не чтобы потребовать справедливого отношения со стороны центрального правительства или в знак протеста против отказа последнего даже говорить об этой проблеме, на самом деле, испанское правительство не играет никакой роли в этом акте. 11 сентября 2012 каталонцы открыто потребуют от своих лидеров начать путь к полному суверенитету.


Very bad Bad Good Very good Excellent
carregant Loading




Lectures 2799 visits   Send post Send


Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia

Col·lectiu Emma is a network of Catalans and non-Catalans living in different countries who have made it their job to track and review news reports about Catalonia in the international media. Our goal is to ensure that the world's public opinion gets a fair picture of the country's reality today and in history.

We aim to be recognized as a trustworthy source of information and ideas about Catalonia from a Catalan point of view.
[More info]

quadre Traductor


quadre Newsletter

If you wish to receive our headlines by email, please subscribe.

E-mail

 
legal terms
In accordance with Law 34/2002, dated 11 July, regarding information services and electronic commerce and Law 15/1999, dated 13 December, regarding the protection of personal data, we inform you that if you don’t wish to receive our newsletter anymore, you can unsubscribe from our database by filling out this form:








quadre Hosted by

      Xarxa Digital Catalana

Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia