Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia

Thursday, 4 august 2011 | Spaghetti BCN

Italiano

Ma cosa vogliono?

(Post de Marco Giralucci publicat a SpahettiBCN)


Ma cosa vogliono?

what catalans wants

L’autore Toni Strubell ha chiesto a trentaquattro persone di esprimere la propria opinione sulla Catalogna. Non tutti vivono qui, provengono da molti settori della vita pubblica, ed hanno avuto l’occasione di parlare della situazione attuale e del futuro.

Il libro “What Catalans want, could catalonia become Europe’s next state?” è stato presentato ufficialmente all’Institut d’Estudis Catalans il 22 luglio fra gli altri anche dall’ex presidente della Generalitat Jordi Pujol e i professori Joan Ramon Resina (Università di Stanford) ed Henry Ettinghausen (Southampton). Fra il pubblico -3 50 persone per un libro sono molte – molti degli intervistati ne libro, fra i quali Matthew Tree.

 

Il risultato tenta di spiegare “quello che vogliono i catalani”, edito in inglese, con fotografie di Lluís Brunet, e un prologo dello scrittore irlandese Colm Tóibín.

Si tratta di un’ottima introduzione alla realtà sociale e politica della Catalogna. Appare in un momento particolare, in cui la crisi economica ha messo in seria discussione l’immagine tradizionale della Catalogna come “oasi” di soddisfazione economica, politica, civica e di welfare.

Contemporaneamente gli attriti con lo stato spagnolo si fanno sempre più aspri e la percentuale di catalani che voterebbero “SI” ad un eventuale referendum per l’indipendenza sfiora il 40%.

Il libro è diretto a chi non vive in questo paese, a chi lo visita da turista o per lavoro e si ferma per poco tempo.

Esiste anche l’edizione elettronica su Amazon US e Amazon UK.

Anteprima del libro da scaricare


Very bad Bad Good Very good Excellent
carregant Loading




Lectures 2037 visits   Send post Send


Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia

Il Collettivo Emma è una rete di Catalani e non, che vivono in paesi diversi e che si dedicano a monitorare e rispondere alle notizie che compaiono nei media internazionali sulla Catalogna . 
Il nostro scopo è che l'opinione pubblica del mondo abbia un'immagine fedele della realtà attuale del Paese e della sua storia.

L'obiettivo è di essere riconosciuti come una fonte affidabile di informazioni e di idee sulla Catalogna, da un punto di vista catalano.
[More info]

quadre Traductor


quadre Newsletter

If you wish to receive our headlines by email, please subscribe.

E-mail

 
legal terms
In accordance with Law 34/2002, dated 11 July, regarding information services and electronic commerce and Law 15/1999, dated 13 December, regarding the protection of personal data, we inform you that if you don’t wish to receive our newsletter anymore, you can unsubscribe from our database by filling out this form:








quadre Hosted by

      Xarxa Digital Catalana

Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia