Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia

Wednesday, 16 december 2009 | Premsa

Italiano

Valoració 13-D (italià)

Bisogna congratularsi che le informazioni pubbliccate nella stampa internazionale ed italiana riguardo i referendum sull'independenza che si sono svolti questo scorso weekend in Catalogna siano stati, con qualche eccezione, ben trovate ed obiettive. Si è trattato di una iniziativa prettamente popolare, a finanzamento dai contributi di particolari e portata avanti con un'organizzazione compresa da non meno di 15 milla volontari civili ed independente dai partiti politici presenti sia nel Parlamento catalano e nemmeno in quello spagnolo.


Inoltre, ci vuole mettere in evidenza che sin dall'inizio di questa iniziativa, i partiti cosiddetti independentisti o autonimisti catalani e ancor meno quello socialista -attualmente al Governo tripartito autonomo catalano- ed anche le emittenti -radio e televisione pubblica ed i principali quotidiani di Barcellona- hanno fatto sì degli sforzi per silenziare i referendum senza, però, riuscirne e non potendo evitare che il discorso sull'independenza sia a tutt'oggi nel centro dell'agenda politica catalana. Siamo consapevoli che un'inziativa del genere,con una partecipazione intorno al 30% delle 700.000 persone chiamate alle urne, cioè circa 200.000 votanti, per una consulta simbolica non ha precedente in Europa e, per ciò, dovrebbe per se stessa essere considerata già una vittoria degli independentisti catalani in confronto al governo spagnolo ed una chiamata alle forze politiche catalane che sembrano ignorare, anche quelle cosiddette independentiste, , un movimento che soltanto risponde ad un sentimento ogni volta più steso nella società sulla possibilità chella Catalogna possa esercitare il proprio diritto all'autodeterminazione.


Very bad Bad Good Very good Excellent
carregant Loading




Lectures 1904 visits   Send post Send


Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia

Il Collettivo Emma è una rete di Catalani e non, che vivono in paesi diversi e che si dedicano a monitorare e rispondere alle notizie che compaiono nei media internazionali sulla Catalogna . 
Il nostro scopo è che l'opinione pubblica del mondo abbia un'immagine fedele della realtà attuale del Paese e della sua storia.

L'obiettivo è di essere riconosciuti come una fonte affidabile di informazioni e di idee sulla Catalogna, da un punto di vista catalano.
[More info]

quadre Traductor


quadre Newsletter

If you wish to receive our headlines by email, please subscribe.

E-mail

 
legal terms
In accordance with Law 34/2002, dated 11 July, regarding information services and electronic commerce and Law 15/1999, dated 13 December, regarding the protection of personal data, we inform you that if you don’t wish to receive our newsletter anymore, you can unsubscribe from our database by filling out this form:








quadre Hosted by

      Xarxa Digital Catalana

Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia