Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia

Saturday, 23 april 2016 | THE GUARDIAN

English

Boys, girls, books and roses: a literary love affair in Catalonia

St George’s Day in Catalonia coincides with World Book Day and is an opportunity for Catalans to honour their patron saint and show their love of culture

Foto: Alamy



THE GUARDIAN
 
23-04-2016.-
 
Christopher Finnigan
 

In Catalonia, on Saturday, a record-breaking number of books are predicted to be sold as Catalans, like the English, celebrate their patron saint, St George (known here as Sant Jordi). A walk through any Catalan square will quickly land you in literary heaven: piles of books stacked high on tables with readers thumbing through the latest releases, in search of the perfect book for their loved one – and that’s not mentioning the six million roses for sale. With 1.5m books sold last year, grossing €20m, the Catalan publishing industry predicts an increase of up to 6%.

According to legend, Sant Jordi slayed a dragon to save his princess. From the pools of the beast’s blood grew a single red rose. “Traditionally, boys give girls a flower and girls give boys a book,” says editor-turned-Podemos politician Mar Garcia Puig. “Fortunately, we have evolved and now girls also receive a book.” Catalans have been exchanging books for roses for around 90 years, but after Unesco declared 23 April World Book Day in 1995, they began buying books on a mass scale.
The day “is an expression of the love Catalan people feel for culture,” says Puig, who for the first time in 10 years will not be escorting authors to different book signings. This year she will have to queue for a signature – something she’s rather looking forward to. “It is also a celebration of community,” she says, “as it is a day we all spend on the streets, walking around and meeting people”.

One of those who will be signing books is award-winning Catalan author Najat El Hachmi. “I have to be somewhere different every hour,” she tells me over coffee. “I enjoy the feeling of the day because it’s what I remember from when I was a little girl.” Najat emigrated with her parents to Catalonia from Morocco when she was just eight.

With book signings and rose-selling events scheduled to take place in 30 countries, the celebration is global. Albert Royo, head of Catalonia’s Diplomatic Council said: “We are trying to spread this festivity beyond our borders. Books and roses promote positive universal values: literacy, culture, peace, civility – and that is something we all share.”

On 24 April, Borough Market hosts a Sant Jordi event (noon-4pm) with the help of Newham bookshop, enabling Londoners to enjoy their own literary St George’s Day


Very bad Bad Good Very good Excellent
carregant Loading




Lectures 2151 visits   Send post Send


Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia

Col·lectiu Emma is a network of Catalans and non-Catalans living in different countries who have made it their job to track and review news reports about Catalonia in the international media. Our goal is to ensure that the world's public opinion gets a fair picture of the country's reality today and in history.

We aim to be recognized as a trustworthy source of information and ideas about Catalonia from a Catalan point of view.
[More info]

quadre Traductor


quadre Newsletter

If you wish to receive our headlines by email, please subscribe.

E-mail

 
legal terms
In accordance with Law 34/2002, dated 11 July, regarding information services and electronic commerce and Law 15/1999, dated 13 December, regarding the protection of personal data, we inform you that if you don’t wish to receive our newsletter anymore, you can unsubscribe from our database by filling out this form:








quadre Hosted by

      Xarxa Digital Catalana

Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia