Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia

Monday, 12 june 2017 | LA GAZZETA DELLO SPORT

Italiano

Guardiola guida i catalani: "Voteremo per la nostra libertà"

Il tecnico del City arringa la folla: "Decideremo anche se la Spagna non vuole. Noi vittime di una persecuzione politica indegna del 21° secolo"



LA GAZZETA DELLO SPORT
 
11-06-2017.-
 
 
L'icona dello sport catalano Pep Guardiola ha lanciato a Barcellona, davanti a migliaia di sostenitori dell'indipendenza, la sfida del referendum affermando che "voteremo anche se lo Stato spagnolo non vuole". "Noi catalani voteremo il primo ottobre per decidere il nostro futuro", ha detto lo storico ex giocatore e tecnico del grande Barcellona. La Catalogna, ha accusato, "è vittima di uno Stato che ha messo in atto una persecuzione politica indegna del 21° secolo".
 
IL REFERENDUM — Sul referendum catalano è in atto un durissimo braccio di ferro fra Barcellona e Madrid. Il presidente secessionista Carles Puigdemont ha annunciato venerdì data e quesito ("Volete che la Catalogna sia uno Stato indipendente sotto forma di repubblica?") nonostante veto e diffide del premier spagnolo Mariano Rajoy, che ha definito "anticostituzionale" e "illegale" il referendum, affermando che lo impedirà con "tutti i mezzi" a sua disposizione.
 
L'ARRINGA — Spesso interrotto da grida di "Libertà!", "Indipendenza!", "Votiamo!", Guardiola ha lanciato un appello al mondo perché appoggi il referendum catalano per l'autodeterminazione: "Chiediamo alla comunità internazionale che ci aiuti". Leggendo il Manifesto per il Referendum a nome delle grandi associazioni della società civile indipendentista, il tecnico del Manchester City ha detto che "in questa ora tanto importante per la storia del nostro Paese la sola risposta possibile è votare, non c'è nessuna altra via d'uscita". Guardiola ha ricordato che "18 volte abbiamo proposto di negoziare un referendum concordato ma ogni volta la risposta dello stato spagnolo, che ora persegue perfino il dibattito politico, è stata un `no´". Davanti a questo "scandalo politico", ha aggiunto, la sola risposta è "più democrazia". Secondo gli organizzatori 40mila persone hanno partecipato alla concentrazione di Barcellona aperta e chiusa dal canto dell'inno nazionale catalano, Els Segadors. Da tempo Guardiola si è schierato per il `diritto di decidere´ del popolo catalano. Alle regionali del 2015 si era presentato simbolicamente all'ultimo posto nella lista della coalizione indipendentista, che aveva vinto la maggioranza assoluta nel Parlamento di Barcellona.


Very bad Bad Good Very good Excellent (1 vòte)
carregant Loading




Lectures 394 visits   Send post Send


Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia

Il Collettivo Emma è una rete di Catalani e non, che vivono in paesi diversi e che si dedicano a monitorare e rispondere alle notizie che compaiono nei media internazionali sulla Catalogna . 
Il nostro scopo è che l'opinione pubblica del mondo abbia un'immagine fedele della realtà attuale del Paese e della sua storia.

L'obiettivo è di essere riconosciuti come una fonte affidabile di informazioni e di idee sulla Catalogna, da un punto di vista catalano.
[More info]

quadre Traductor


quadre Newsletter

If you wish to receive our headlines by email, please subscribe.

E-mail

 
legal terms
In accordance with Law 34/2002, dated 11 July, regarding information services and electronic commerce and Law 15/1999, dated 13 December, regarding the protection of personal data, we inform you that if you don’t wish to receive our newsletter anymore, you can unsubscribe from our database by filling out this form:









quadre Hosted by

      Xarxa Digital Catalana

Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia