Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia

Tuesday, 7 august 2018 | LE FIGARO

Français

Catalogne: l'indépendantiste Puigdemont rejoint Bruxelles pour y continuer son combat

Après la fin du mandat d'arrêt européen à son encontre, l'ex-président de la Catalogne est désormais libre de ses mouvements. Il se rendra ce week-end en Belgique pour continuer ses activités politiques.


LE FIGARO
25-07-2018
 
Par COLINE RENAULT
 
 
Le combat continue pour Carles Puigdemont. Limité aux frontières de l'Allemagne depuis quatre mois, le leader de l'indépendance catalane a annoncé qu'il retournerait dès ce week-end en Belgique pour y établir sa base et poursuivre ses activités politiques.
 
C'est le dernier épisode d'un feuilleton judiciaire de neuf mois: l'ex président de la région Catalane a retrouvé sa liberté de se déplacer librement jeudi dernier suite à la décision de la justice espagnole de lever les mandats d'arrêt européens et internationaux à son encontre. Il peut désormais circuler à l'étranger sans risquer d'être arrêté et extradé, tout comme cinq autres dirigeants indépendantistes.
 
Imbroglio judiciaire
 
Recherché par l'Espagne pour avoir proclamé en octobre dernier l'indépendance infructueuse de la Catalogne, Carles Puidgemont s'est réfugié un temps en Belgique. Le 25 mars, il a été arrêté sur une autoroute allemande au retour d'une conférence au Danemark. La justice allemande le délivre une dizaine de jours plus tard sous caution avant de se prononcer pour son extradition le 12 juillet.
 
L'histoire prend pourtant un tournant inattendu. Le tribunal de Schleswig-Holstein n'accepte de remettre l'ex président de la Catalogne qu'à condition qu'il ne soit jugé uniquement pour délit de «malversation», passible de douze ans de prison, et non pas pour «rébellion», elle possiblement punie de trente ans de rétention.
 
Dilemme, pour la justice espagnole: incarcérer le leader de l'indépendance catalane seulement pour détournement d'argent, et abandonner les charges plus graves qui garantiraient son inéligibilité définitive? Le juge Pablo Lianera a préféré refuser l'extradition de Puidgemont dans les conditions posées par l'Allemagne. Fait inédit, il s'est donc vu contraint à suspendre les mandats d'arrêt européens et internationaux à l'encontre de Puigdemont et de cinq de ses amis politiques.
 
L'indépendance depuis Bruxelles
 
Carles Puigdemont peut donc désormais séjourner librement dans les pays européens de son choix. Impossible toutefois de se rendre en Espagne avant 20 ans, délais de prescription, sous peine d'être immédiatement arrêté et incarcéré.
 
Officiellement. «Je ne sais pas si je devrai attendre 20 ans pour mettre les pieds en Espagne, ce que je sais, c'est que je n'attendrai pas 20 ans pour mettre les pieds en Catalogne», a assuré l'ancien président de la région.
 
En attendant, Carles Puigdemont a l'intention de tirer les ficelles de l'indépendance catalane depuis la Belgique. Il compte y instituer un «Conseil de la République» pour officialiser à l'international la cause séparatiste. «Ce n'est plus une affaire espagnole qui puisse se résoudre en interne, il faut un regard européen sur la question catalane» a poursuivi l'indépendantiste. En Espagne, il mène son combat à travers la voix de son successeur nommé de sa main, Quim Torra, et réclame du nouveau gouvernement socialiste de Pedro Sanchez un nouveau référendum sur l'indépendance de la Catalogne.
 


Very bad Bad Good Very good Excellent
carregant Loading




Lectures 537 visits   Send post Send


Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia

Col·lectiu Emma is a network of Catalans and non-Catalans living in different countries who have made it their job to track and review news reports about Catalonia in the international media. Our goal is to ensure that the world's public opinion gets a fair picture of the country's reality today and in history.

We aim to be recognized as a trustworthy source of information and ideas about Catalonia from a Catalan point of view.
[More info]

quadre Traductor


quadre Newsletter

If you wish to receive our headlines by email, please subscribe.

E-mail

 
legal terms
In accordance with Law 34/2002, dated 11 July, regarding information services and electronic commerce and Law 15/1999, dated 13 December, regarding the protection of personal data, we inform you that if you don’t wish to receive our newsletter anymore, you can unsubscribe from our database by filling out this form:









quadre Hosted by

      Xarxa Digital Catalana

Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia