Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia

Media: General

7.12.2013. | General

La conception française de la nation, fondement de l’indépendance catalane (Patrick Roca)

Depuis 2009, Col·lectiu Emma analyse les informations parues dans la presse internationale et


20.11.2013. | EOI, General

Recomanació: "Com independitzar-se d'Espanya? El cas d'Holanda" el proper 20 de novembre

Volem recomanar la confererència del corresponsal neerlandès Lex Rietman "Com independitzar-se


17.12.2012. | General

Paraules a la Nit de Santa Llúcia

(Salvador Garcia, membre del Col·lectiu Emma, va dir les següents paraules en nom del Col·lectiu


11.12.2012. | General

Premi Internacional Joan B. Cendrós d'Òmnium Cultural - gràcies

Òmnium Cultural ha atorgat el Premi Internacional Joan B. Cendrós, “a la


Recomanació: "Building a New State" el proper 5 d'octubre

Volem recomanar la confererència "Building a New State", organitzada per Sobirania i


30.09.2012. | Catalogna, General

Stralcio del discorso del Presidente Mas davanti al Parlamento della Catalogna (25/09/2012)

(Una cara amica del Col·lectiu Emma, Angela, ci ha fatto pervenire la traduzione in italiano di


29.09.2012. | General, Martin Schultz

Letter to President Martin Schulz

(Signed by MEP's Ramon Tremosa and Raül Romeva, and former MEP Oriol Junqueras; this letter


24.09.2012. | General

Col·laboració amb el Col·lectiu Emma

Darrerament hem rebut molts emails d'oferiment per col·laborar amb el Col·lectiu Emma.



11.06.2012. | Conferència, General

Properes conferències del Col·lectiu Emma: Puigcerdà (13/6) i Sant Feliu de Llobregat (18/6)

Els propers dies Salvador Garcia, promotor del Col·lectiu Emma, fa dues xerrades del Col·lectiu


24.05.2012. | General, USA

Sobre l'Informe de Drets Humans del Departament d'Estat dels EUA (II)

El Departament d´Estat dels Estats Units acaba de publicar el seu informe sobre drets humans al


5.05.2012. | General, Huffington Post

A new positive trend in international media?

We at Col·lectiu Emma have been particularly happy to see a series of pieces in major international


5.05.2012. | General, Huffington Post

Una nova tendència positiva en els mitjans internacionals?

Al Col·lectiu Emma estem molt satisfets per la sèrie d´informacions publicades en


23.04.2012. | Conferència, General

Presentació a Cornellà: "Catalunya al món: com som i com diuen que som"

Aquest dijous 26 d'abril, a les 20 hores a l'Orfeó Catalònia de Cornellà


1.04.2012. | General, IKEA

Letter to Mr. Mikael Ohlsson, IKEA's President and CEO (English version)

(The following letter was sent to Mr. Mikael Ohlsson, IKEA's President and CEO, by a Col·lectiu


1.04.2012. | General, IKEA

Letter to Mr. Mikael Ohlsson, IKEA's President and CEO (Swedish version)

(The following letter was sent to Mr. Mikael Ohlsson, IKEA's President and CEO, by a Col·lectiu


Edward Hugh on the current Eurozone crisis potential implications for Catalonia

Edward Hugh is a good friend of Col·lectiu Emma.  We strongly recommend an interview that


16.04.2011. | General, USA

About the US State Department Human Rights Report

The US Department of State has issued its Country Reports on Human Rights Practices for 2010. In previous


16.04.2011. | General, USA

Sobre l'Informe de Drets Humans del Departament d'Estat dels EUA

El Departament d’Estat dels Estat Units ha publicat el seu informe anual sobre els drets humans


21.03.2011. | Financial Times, General

Barcelona, innovació, creativitat (i un apunt del Col·lectiu Emma) al Financial Times

El Financial Times ha publicat un interessant reportatge sobre innovació i creativitat a Barcelona:


5.12.2010. | General

Tens raó en la interpretacio del terme "nacio...

Tens raó en la interpretacio del terme "nacionalista" i caldria recordar que han estat


5.12.2010. | General

La informació sobre les eleccions catalanes als mitjans internacionals

Després de les eleccions a Catalunya des del Col·lectiu Emma volem comentar la visió


9.08.2010. | Business Week, General

Sobre la resposta a Business Week

La revista Bloomberg Business News va publicar recentment un article que tractava dels problemes econòmics


Sobre la resposta a Neue Zürcher Zeitung

La resposta que apareix en "Resposta a Neue Zürcher Zeitung (III)", feta per catalans


29.07.2010. | General, món

Ressó internacional de l'abolició de les curses de braus a Catalunya

(font: Vilaweb) BBC: Catalonia orders bullfighting ban Le Monde: La Catalogne vote l'interdiction


23.07.2010. | General

Comunicat a la premsa internacional sobre la reacció espanyola a l'opinió del Tribunal Internacional de Justícia

El Col·lectiu Emma ha explicat la reacció espanyola a l'opinió del Tribunal


14.07.2010. | General, Irish Times

Articles recomanats al Irish Times

El diari Irish Times publica avui un editorial ("Catalan conundrum") i un article del periodista


12.07.2010. | General

Ressò de la manifestació a la premsa internacional (V)

Ressò a Argentina i Xile:   10 de juliol. Los Andes (Argentina) Masiva


12.07.2010. | General

Ressò de la manifestació a la premsa internacional (III)

Suècia:   DN.se En miljon på gatorna för Katalonien   Nyeter


11.07.2010. | General

Ressò de la manifestació a la premsa internacional (II)

Més ressò aparegut a la premsa internacional (addicional a "Ressò a la premsa


11.07.2010. | General

Ressò de la manifestació a la premsa internacional

Mais de um milhão de pessoas pedem ?independência' em Barcelona IOL (Portugal). Catalans


10.07.2010. | General

About the Spanish Constitutional Court ruling on the Catalan Statute - DECLARATION OF THE NORTH AMERICAN FEDERATION OF CATALAN ASSOCIATIONS

In response to the ruling of the Spanish Constitutional Court (CC) on the Statute of Autonomy of Catalonia,


3.06.2010. | General

About AVE (Spanish High-Speed Trains)

We would like to bring to your attention the report on high-speed trains in Spain that was published


20.02.2010. | General

Sobre les recents entrades a la web

Des del Col·lectiu Emma ens hem volgut fer ressò de quatre escrits molt interessants: La


21.12.2009. | General

Sobre les curses de braus i la premsa internacional

Des del Col·lectiu Emma ens felicitem pel tractament informatiu de la premsa internacional de


27.09.2009. | General

Articles sobre Catalunya

Un parell d'articles a la premsa internacional sobre Catalunya: - El The Daily Telegraph ha publicat


15.09.2009. | General

Arenys: valoració positiva del ressò a la premsa internacional

Des del Col·lectiu Emma ens volem felicitar pel tractament informatiu de la premsa internacional


1.09.2009. | General

Pistes de l’enemic

No volem respondre a la premsa espanyola, però no l’obviem, sobretot quan dóna


6.05.2009. | General

Let me first start by saying that your Russian lan...

Let me first start by saying that your Russian language imposition argument is the lamest argument I


30.04.2009. | General

Gràcies a tots pels vostres comentaris (thank you ...

Gràcies a tots pels vostres comentaris (thank you all for your comments). Toni i Daniel, gràcies


30.04.2009. | General

Ser els aliats dels escocesos té un preu. Gran Bre...

Ser els aliats dels escocesos té un preu. Gran Bretanya és descompon i el nacionalisme


28.04.2009. | General

1) Do you really believe "few Catalans would objec...

1) Do you really believe "few Catalans would object" if they were given the choice to learn


Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia

Col·lectiu Emma is a network of Catalans and non-Catalans living in different countries who have made it their job to track and review news reports about Catalonia in the international media. Our goal is to ensure that the world's public opinion gets a fair picture of the country's reality today and in history.

We aim to be recognized as a trustworthy source of information and ideas about Catalonia from a Catalan point of view.
[More info]

quadre Traductor


quadre Newsletter

If you wish to receive our headlines by email, please subscribe.

E-mail

 
legal terms
In accordance with Law 34/2002, dated 11 July, regarding information services and electronic commerce and Law 15/1999, dated 13 December, regarding the protection of personal data, we inform you that if you don’t wish to receive our newsletter anymore, you can unsubscribe from our database by filling out this form:









Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia