Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia

Media: Libération

10.01.2016. | LIBÉRATION

Catalogne: accords entre indépendantistes pour former un gouvernement, sans Artur Mas

LIBERATION   09-01-2016.-   AFP   Les indépendantistes catalans ont fait

15.10.2015. | Libération

Catalogne: Mas devant la justice pour sa «rébellion démocratique»

LIBÉRATION   15-10-2015.-   Par AFP     Le président catalan

17.08.2015. | LIBÉRATION

Omaggio a un difensore delle istituzioni catalane

LIBÉRATION 12-08-2015.   ARTUR MAS, presidente della Generalità

17.08.2015. | LIBÉRATION

Hommage à un défenseur des institutions catalanes

LIBÉRATION 12-08-2015.   Par ARTUR MAS, Président de la Generalitat

7.12.2013. | Libération

Espagne. La Catalogne prend le large (La Libération)

François Musseau, envoyé spécial à Sant Vicenç dels Horts et Barcelone.

29.10.2013. | AFP, Libération, The GlobalPost

Recommended: Spanish extreme right leverages crisis, break-up fears (AFP)

We recommend the article Spanish extreme right leverages crisis, break-up fears by Daniel Bosque for

15.12.2009. | Libération

Sobre la resposta a Libération

El ressò internacional de la consulta del 13-D ha estat espectacular, tant per la seva difusió

15.12.2009. | Libération

Resposta a Libération (II)

Votre article du 14 décembre (“Le ´oui´ raté pour l´indépendance

29.11.2009. | Libération

Respostes a Le Figaro i Libération

L'inacceptable procés estatutari, retallada inclosa a Madrid i possible retallada posterior

29.08.2009. | Libération

Resposta a Libération (en francès)

Votre article du 25 août (La Catalogne à hue et à dia pour son “Estatut”)

29.08.2009. | Libération

Resposta a Libération (traducció al català)

(Traducció al català de la resposta en francès al diari Libération) El

Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia

Col·lectiu Emma is a network of Catalans and non-Catalans living in different countries who have made it their job to track and review news reports about Catalonia in the international media. Our goal is to ensure that the world's public opinion gets a fair picture of the country's reality today and in history.

We aim to be recognized as a trustworthy source of information and ideas about Catalonia from a Catalan point of view.
[More info]

quadre Traductor

quadre Newsletter

If you wish to receive our headlines by email, please subscribe.


legal terms
In accordance with Law 34/2002, dated 11 July, regarding information services and electronic commerce and Law 15/1999, dated 13 December, regarding the protection of personal data, we inform you that if you don’t wish to receive our newsletter anymore, you can unsubscribe from our database by filling out this form:

Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia