Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia

Media: diari ara

Referendum e attentato di Sarajevo

In una lettera pubblicata il 16 settembre sul Corriere della sera, l’ex Presidente del Consiglio

29.09.2014. | Diari ARA

Sept leçons écossaises (Ferran Sáez Mateu, Diari ARA)

Si David Cameron n’avait pas autorisé la célébration de ce référendum,

27.09.2014. | Diari ARA

Nos partenaires européens (Xavier Sala i Martín, Diari ARA)

XAVIER SALA I MARTÍN, économiste catalan, professeur à la Columbia University Publié

26.09.2014. | Diari ARA

L’indépendantisme espagnol (Ferran Sáez, Diari ARA)

FERRAN SÁEZ MATEU | Diari ARA 15-9-2014 Ce titre pourrait sembler un jeu de mots, une comparaison

25.09.2014. | Diari ARA

21 September. The final score left no room for doubt: 106 - 28* (Vicenç Villatoro, Diari ARA)

VICENÇ VILLATORO | Updated 20/09/2014 Diari ARA Perhaps that’s why hardly any Madrid

26.05.2014. | Diari ARA

The debt trap (by Dolors Feliu, Diari ARA)

The following article, an adapted version of the original in Catalan, was first published the Catalan

22.05.2014. | Diari ARA

Intervista a Ettore Messina (Diari ARA)

Vi segnaliamo un breve passaggio dell'intervista a Ettore Messina, ora allenatore del CSKA di Mosca,

11.05.2014. | Diari ARA

Le mythe de l'égoïsme indépendantiste (Diari ARA, Vicenç Villatoro)

par Vicenç Villatoro Diari ARA D’après certaines analyses caricaturales et rapides

9.05.2014. | Diari ARA

Selfish independence movements (Diari ARA, by Vicenç Villatoro)

VICENÇ VILLATORO | 07/05/2014 An unfounded, caricatured and economically-oriented explanation

Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia

Col·lectiu Emma is a network of Catalans and non-Catalans living in different countries who have made it their job to track and review news reports about Catalonia in the international media. Our goal is to ensure that the world's public opinion gets a fair picture of the country's reality today and in history.

We aim to be recognized as a trustworthy source of information and ideas about Catalonia from a Catalan point of view.
[More info]

quadre Traductor

quadre Newsletter

If you wish to receive our headlines by email, please subscribe.


legal terms
In accordance with Law 34/2002, dated 11 July, regarding information services and electronic commerce and Law 15/1999, dated 13 December, regarding the protection of personal data, we inform you that if you don’t wish to receive our newsletter anymore, you can unsubscribe from our database by filling out this form:

Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia