Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia

Language: Français

"L'Espagne viole des droits humains, mais Juncker et le CD&V ferment les yeux"

Sunday, 3 december 2017 | LÉCHO
Paul Bekaert, l’avocat de Carles Puigdemont, plaidera le "procès politique"
[+]

Indépendance ou pas: la Catalogne a mauvaise presse

Sunday, 26 november 2017 | ENBATA INFO
Pour beaucoup d’observateurs, le processus d’indépendance catalan révèle un décalage flagrant entre le traitement journalistique et les faits tels qu’ils se déroulent réellement. Inexactitudes, commentaires paniqués et contrevérités d’autant plus regrettables qu’en se positionnant contre l’indépendance catalane, les rédactions françaises défendent aveuglement la royauté et l’autoritarisme de la droite espagnole. 
[+]

Crise politique en Catalogne: la honte!

Sunday, 12 november 2017 | rtbf
Photo: Jules Gheude - © RTBF [+]

La Catalogne, rempart de la démocratie contre l’extrême droite

Sunday, 12 november 2017 | LE DEVOIR
LE DEVOIR     07-11-2017.-   Conseiller spécial de Jean-François Lisée     Dans son discours prononcé récemment à Bruxelles, Carles Puigdemont demandait à l’Europe d’intervenir devant la répression de la Catalogne, affirmant que « tolérer la violence de l’extrême droite, c’est rompre avec l’idée de l’Europe, une erreur que tous les Européens paieront cher ». [+]

Carles Puigdemont à Bruxelles: une stratégie bien pensée

Sunday, 5 november 2017 | LE NOUVEL OBSERVATEUR
En s’enfuyant de Barcelone à Bruxelles, le président catalan a fait un coup dont il espère qu'il permettra d'aboutir à une indépendance pacifique.
[+]

Catalogne: Défendre l’État de droit dans l’Union européenne

Sunday, 5 november 2017 | MEDIAPART
Dans une lettre ouverte au président de la Commission européenne Jean-Claude Juncker et au président du Conseil européen Donald Tusk, plus de 190 universitaires, politiques, intellectuels et élus européens et américains s'inquiètent de la situation politique et du laisser-faire européen, face à « la façon dont les autorités espagnoles ont répondu aux demandes d’indépendance exprimées par une partie significative de la population de Catalogne », qui constitue selon eux « une violation de l’État de droit ».
[+]

Catalogne: victoire du "oui" à l'indépendance au référendum interdit

Thursday, 5 october 2017
Le gouvernement catalan a annoncé que le "oui" l'avait emporté avec 90% des voix à l'issue de la consultation. Honnie par Madrid, elle s'est déroulée dans un climat de violences.
[+]

Le retour de l’autoritarisme en Espagne

Tuesday, 19 september 2017 | LE DEVOIR
La répression est une arme à deux tranchants: elle peut inspirer la peur et paralyser l’action ou encore elle peut susciter l’indignation et accroître la détermination et la combativité. Les Catalans choisiront-ils de reculer ou accepteront-ils l’affrontement avec l’État espagnol?

Photo: Pierre-Philippe Marcou Agence France-Presse
[+]

Une dernière chance pour l'Espagne en Catalogne.

Sunday, 17 september 2017 | EDITORIAL
Les manifestations qui se sont succédées en Catalogne chaque 11 septembre depuis six ans auraient dû balayer les doutes que d’aucuns pouvaient encore avoir sur la volonté des Catalans de se prononcer sur leur avenir collectif. Année après année, des centaines de milliers, voire des millions, de citoyens sont sortis dans la rue pour réclamer le droit de choisir la forme politique que devrait adopter leur nation. Pour cette raison, les députés élus aux dernières élections se sont attelés à la tâche de permettre l’expression de la volonté du peuple à travers la tenue d’un référendum sur l’indépendance qui a été fixé au 1er octobre 2017. [+]

Indépendance de la Catalogne: faire entendre la raison entre Madrid et Barcelone

Sunday, 17 september 2017 | LE MONDE
ÉDITORIAL
 
Editorial. La tension monte entre le pouvoir central et les séparatistes, qui comptent organiser un référendum, le 1er octobre.

[+]


Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia

Col·lectiu Emma is a network of Catalans and non-Catalans living in different countries who have made it their job to track and review news reports about Catalonia in the international media. Our goal is to ensure that the world's public opinion gets a fair picture of the country's reality today and in history.

We aim to be recognized as a trustworthy source of information and ideas about Catalonia from a Catalan point of view.
[More info]

quadre Traductor


quadre Newsletter

If you wish to receive our headlines by email, please subscribe.

E-mail

 
legal terms
In accordance with Law 34/2002, dated 11 July, regarding information services and electronic commerce and Law 15/1999, dated 13 December, regarding the protection of personal data, we inform you that if you don’t wish to receive our newsletter anymore, you can unsubscribe from our database by filling out this form:









quadre Hosted by

      Xarxa Digital Catalana

Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia