Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia

Language: Deutsch

Resposta a Neue Zürcher Zeitung (II)

Friday, 18 december 2009 | Neue Zürcher Zeitung
(Catalans residents a Suïssa han fet arribar aquesta resposta al diari Neue Zürcher Zeitung (NZZ) pel seu tractament informatiu de les consultes del 13-D) Antwort auf zwei Artikel der NZZ von 16.12.09 Es handelt sich um zwei Artikel über Katalonien: : „Dämpfer für Separatisten“ spricht über die Volksbefragung vom letzten Sonntag mit der brisanten Frage über eine mögliche Ablösung Kataloniens von Spanien. Der Zweite: „Im katalanischen Unabhängigkeitsrausch“ über die politischen Ansichten vom Präsidenten des F. [+]

Resposta pública a Neue Zürcher Zeitung (en alemany) (II)

Wednesday, 4 november 2009 | Neue Zürcher Zeitung
Sehr geehrte Damen und Herren, Bezüglich Ihres Artikels „Unterwegs zum Stierkampf-freien Spanien“, erschienen am 1.November 2009, möchten wir Sie auf folgendes hinweisen: Der Stierkampf – auch Nationales Fest genannt- ist eins von den bekanntesten spanischen Traditionen. Jedoch können wir sie nicht als katalanische Tradition betrachten: dieser Brauch hat in den katalanischen Kultur keine Wurzel und findet keinen Beifall in der katalanischen Bevölkerung. [+]

Öffentliche Antwort and die Neue Zürcher Zeitung

Sunday, 13 september 2009 | Neue Zürcher Zeitung
Sehr geehrte Damen und Herren In Ihrem Artikel „Verunsichertes Spanien im sechsten Jahr unter Zapatero“, in der Ausgabe vom Samstag, den 13.September 2009, wird die heutige Struktur des spanischen Staates und die nachhaltigen Forderungen der Basken und Katalanen als eine der wichtigsten Probleme Spaniens dargestellt. Wir möchten, bezüglich dieses Artikels gewisse Punkte klarstellen: In diesem Artikel wird nicht über die Legitimität und die Rationalität der katalanischen Forderungen berichtet. [+]


<1...181920

quadre Newsletter

If you wish to receive our headlines by email, please subscribe.

E-mail

 
legal terms
In accordance with Law 34/2002, dated 11 July, regarding information services and electronic commerce and Law 15/1999, dated 13 December, regarding the protection of personal data, we inform you that if you don’t wish to receive our newsletter anymore, you can unsubscribe from our database by filling out this form:


quadre Hosted by

      Xarxa Digital Catalana

Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia