Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia

Language: Português

Espanha Doente

Tuesday, 19 march 2013
O mal-estar espanhol pode ser mais profundo do que o buraco económico No início deste mês, as mais altas autoridades judiciais de Espanha forçaram a demissão do Procurador da Catalunha. Não é um representante eleito, é um funcionário público nomeado pela Capital, e o posto é tradicionalmente dado a um não-catalão. O último titular foi sumariamente destituído apenas horas depois de comentar numa entrevista a uma agência de notícias que “deve ser dada ao povo a oportunidade de expressar os seus desejos”. [+]

Delinear um plano para a Catalunha

Tuesday, 22 january 2013
Um novo Governo Regional foi agora constituído na Catalunha. Como muitas outras administrações da Europa atual, terá dificuldade em providenciar um nível adequado de serviços aos seus cidadãos e ao mesmo tempo esforçar-se por ajudar uma economia destroçada a restabelecer-se. E com uma dificuldade acrescida: ter de lidar com um Governo Espanhol que não facilitará nenhuma destas tarefas. Não importa que a Catalunha seja uma sociedade produtiva e uma contribuinte vital para as finanças do Estado. [+]

Recommended: "Governo-Espanha: Nacionalistas e independentistas firmam acordo na Catalunha" (Jornal A Cidade)

Wednesday, 19 december 2012 | Jornal A Cidade
We recommend the article "Governo-Espanha: Nacionalistas e independentistas firmam acordo na Catalunha" published in Jornal A Cidade. SÃO PAULO, SP, 18 de dezembro (Folhapress) - O presidente da região espanhola da Catalunha, Artur Mas, do partido nacionalista CiU, entrou em acordo com a oposição independente do ERC para convocar um referendo de autodeterminação em 2014, informaram ambos os partidos. O acordo contém uma cláusula que permite adiar o referendo de mútuo acordo por causas justificadas. [+]

O que é que as eleições na Catalunha realmente significam

Wednesday, 14 november 2012
As razões subjacentes às eleições de 25 de Novembro e o seu significado para a Catalunha e não só   Os catalães são chamados às urnas em 25 de Novembro para eleger um Governo Regional, mas estas eleições não são apenas um evento local. Muito depende do seu resultado, e não apenas para a Catalunha. O que quer que os catalães decidam pode ter profundas consequências na futura configuração do Estado espanhol, ou mesmo na sua continuidade. [+]


<1...456

Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia

Col·lectiu Emma is a network of Catalans and non-Catalans living in different countries who have made it their job to track and review news reports about Catalonia in the international media. Our goal is to ensure that the world's public opinion gets a fair picture of the country's reality today and in history.

We aim to be recognized as a trustworthy source of information and ideas about Catalonia from a Catalan point of view.
[More info]

quadre Traductor


quadre Newsletter

If you wish to receive our headlines by email, please subscribe.

E-mail

 
legal terms
In accordance with Law 34/2002, dated 11 July, regarding information services and electronic commerce and Law 15/1999, dated 13 December, regarding the protection of personal data, we inform you that if you don’t wish to receive our newsletter anymore, you can unsubscribe from our database by filling out this form:








quadre Hosted by

      Xarxa Digital Catalana

Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia