Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia

سبتمبر 2018: تقييم الوضع في كاتالونيا

Monday, 10 september 2018
يتضمن في مرحلة ما استفتاء على الاستقلال. وصرح بنفس الرأي بعض المراقبين الدوليين المطلعين على نحو أفضل. ومع ذلك ، ظلت الحكومة الإسبانية غير مرنة في حرمان الكاتالونيين من حق التعبير عن أنفسهم من خلال التصويت. بعد فشل كل الجهود المبذولة لتحقيق هذه الغاية، دعت الحكومة الكاتالونية إلى استفتاء من جانب واحد. [+]

What The Economist isn’t saying

Thursday, 6 september 2018 | ARA
The Economist seems to be mesmerised by Ciudadanos and their myths
[+]

Spanische Ultras greifen Kameramann in Katalonien an

Thursday, 6 september 2018 | TELEPOLIS
Nun hat es ein Angriff ins nationale Fernsehen geschafft, da sich die Ultras geirrt haben, denn es handelte sich um einen Journalisten von TeleMadrid und nicht des katalanischen TV3
[+]

Spain’s Dictator Is Dead, but the Debate About Him Lives On

Thursday, 9 august 2018 | FOREIGN POLICY
Francisco Franco ran Spain with an iron fist for decades—and created myths about his rule that are only now starting to come undone.

IMAGE: People make the fascist salute at La Basilica The Valley of Fallen in San Lorenzo del Escorial near Madrid on July 15, 2018, as they protest against the removal of Franco's remains from The Valley of Fallen. (JAVIER SORIANO / AFP)
[+]


Wir erleben eine schwerwiegende Einschränkung des Rechtes auf Meinungsfreiheit

Wednesday, 8 august 2018 | PRESSENZA
Krystyna Schreiber ist Journalistin und Autorin und lebt seit 2002 in Barcelona. Sie arbeitet für internationale Medien und hat für ihr Buch „Die Übersetzung der Unabhängigkeit: wie die Katalanen es erklären, wie wir es verstehen“ den Preis für Journalismus 2016 des Instituts der Regionen Europas mit Sitz in Salzburg erhalten. Sie nahm auch am Europäischen Humanistischen Forum 2018 als Sprecherin des Arbeitsbereiches „Unabhängiger Journalismus und sozialer Aktivismus“ teil, das vor kurzem in Madrid stattfand.
[+]

Dialog zwischen Katalonien und Spanien?

Tuesday, 7 august 2018 | TELEPOLIS
Erstmals traf die bilaterale Kommission nach sieben Jahren wieder zusammen, doch das Treffen verlief für die Katalanen "enttäuschend"
 
[+]

Catalogne: l'indépendantiste Puigdemont rejoint Bruxelles pour y continuer son combat

Tuesday, 7 august 2018 | LE FIGARO
Après la fin du mandat d'arrêt européen à son encontre, l'ex-président de la Catalogne est désormais libre de ses mouvements. Il se rendra ce week-end en Belgique pour continuer ses activités politiques.
[+]

IL CASO PUIGDEMONT: LA "PROVA DEL FUOCO" DEL MANDATO D'ARRESTO EUROPEO

Monday, 6 august 2018 | DPC Diritto Penale Contemporaneo
  DIRITTO PENALE CONTEMPORANEO   4 luglio 2018 | Luigi Foffani       Per leggere la decisione dell'OLG del 5 aprile 2018, clicca qui. Per leggere la decisione definitiva dell'OLG del 12 luglio 2018, clicca qui.   1. La mattina del 25 marzo 2018 Carles Puigdemont, ex-Presidente della Generalitat de Catalunya, viene fermato alla guida di un automobile su un’autostrada dello Schleswig-Holstein, pochi chilometri dopo l’ingresso nel territorio della Repubblica Federale Tedesca. [+]

Katalonien und die Justiz: Sind die Entscheidungen im Fall

Monday, 6 august 2018 | PRESSENZA
Durch das Zurückziehen des europäischen Haftbefehls seitens Spaniens hat sich die Causa Puigdemont (vorläufig) erledigt. Es bleiben zahlreiche Fragen offen.
[+]


Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia

Col·lectiu Emma is a network of Catalans and non-Catalans living in different countries who have made it their job to track and review news reports about Catalonia in the international media. Our goal is to ensure that the world's public opinion gets a fair picture of the country's reality today and in history.

We aim to be recognized as a trustworthy source of information and ideas about Catalonia from a Catalan point of view.
[More info]

quadre Traductor


quadre Newsletter

If you wish to receive our headlines by email, please subscribe.

E-mail

 
legal terms
In accordance with Law 34/2002, dated 11 July, regarding information services and electronic commerce and Law 15/1999, dated 13 December, regarding the protection of personal data, we inform you that if you don’t wish to receive our newsletter anymore, you can unsubscribe from our database by filling out this form:









quadre Hosted by

      Xarxa Digital Catalana

Col·lectiu Emma - Explaining Catalonia